Etude lexicale des parlers arabes marocains

TL;DRAbstract

Etude lexicale des parlers arabes marocains a partir d'un important corpus, le fichier de g. S. Colin, qui contient plus de 5000 racines, et d'enquetes orales. La structure de l'arabe marocain repose sur le croisement scheme-racine et l'utilisation d'un ensemble de suffixes generatifs de formes nouvelles. Examen de la racine trilitere avec tous les schemes qui se sont degages du depouillement systematique de onze lettres du fichier. L'etude de chaque scheme se refere aux structures de l'arabe classique considere comme norme. Le lexique de l'arabe marocain est constitue de mots classiques qui ont obei a certaines lois d'evolution linguistique. Les contacts de ce parler avec d'autres langues ont entraine l'apparition de nombreux termes etrangers. Les emprunts berberes, turcs, espagnols et francais ont ete parfaitement assimiles, coules dans des moules arabes et plies aux lois morphologiques de la langue d'accueil: derivation, formation de pluriels et de diminutifs. Ils ont parfois donne

Chat with Paper

AI Agents for this Paper