Consideraciones sobre la configuración del legado de comedias de Calderón

TL;DRAbstract

On sait que Calderón n’a que très rarement contrôlé l’édition de ses pièces, ce dont il se plaint à plusieurs reprises. Le plus lu des auteurs du Siècle d’or avouait d’ailleurs sa réticence devant la diffusion par l’imprimerie de ses œuvres, écrites expressément pour la représentation: le livre, incapable de rendre compte du spectacle, ne pouvait servir qu’à l’expression des textes “réécrits”. Le seul véritable contrôle exercé par le dramaturge l’a été sur les listes de ses œuvres établies par lui et qui ont été la base la plus sûre, jusqu’à aujourd’hui, pour la constitution du corpus caldéronien. Ces listes, néanmoins, contiennent des erreurs, des absences et de rejets discutables, dont on est réduit à imaginer les motivations: problèmes involontaires de mémoire, omissions voulues (manque d’intérêt pour d’anciennes œuvres de circonstance, réprobation éventuelle d’un contenu, détérioration excesive de l’état de certains textes). Bien différentes sont les déficiences que l’on constate c

Chat with Paper

AI Agents for this Paper