"Zuzanna" Kochanowskiego na manowcach twórczości oralnej

TL;DRAbstract

W zeszycie 4 "Pamitnika Literackiego" z 2018 r. ukaza si artyku Doroty Vincrkovej "Zuzanna" Jana Kochanowskiego wobec konwencji wernakularnych pieni hagiograficznych 1 . Jak informuje pocztkowa adnotacja, praca powstaa pod opiek naukow Witolda Wojtowicza. Jest to patronat nieprzypadkowy, gdy badacz ju od jakiego czasu tropi w wybranych tekstach redniowiecznych konwencje i formy mylenia charakterystyczne dla kultury oralnej 2 . W nieduym studium Vincrkov zdaje si poda w podobnym kierunku, przy czym skupia si na jednym z juweniliw Jana z Czarnolasu. Autorka dowodzi, po pierwsze, e renesansowy twrca imitowa w Zuzannie poetyk polskojzycznych pieni o witych i stosowa "typowo oralne rodki wyrazu" (s. 70), a po drugie -e jest to tekst kunsztowny. Poniewa jej konstatacje nierzadko pozostaj w opozycji do moich koncepcji 3 , poczuem si uprawniony do przedstawienia uwag polemicznych. Skania mnie do tego zarwno brak przekonania do pomysw Vincrkovej, jak i ranga pisarza, ktrego znaczenie dla rozwoj

Chat with Paper

AI Agents for this Paper