TL;DRAbstract
美国意象派诗人埃兹拉•庞德所翻译李白的诗歌《长干行》既有成功之处，也有一些不足。中国古典诗歌的翻译，其中所涉及文化信息的处理，应体现在人称翻译、习惯用语翻译、典故的翻译等翻译细节处。
Chat with Paper
AI Agents for this Paper
美国意象派诗人埃兹拉•庞德所翻译李白的诗歌《长干行》既有成功之处，也有一些不足。中国古典诗歌的翻译，其中所涉及文化信息的处理，应体现在人称翻译、习惯用语翻译、典故的翻译等翻译细节处。
Keywords
Computer science
Chat
Click to start Chat