Zgubiony kapelusz. Wiersze Wisławy Szymborskiej dla Umberta Eco

TL;DRAbstract

Powstanie niniejszego tomiku jest związane z wizytą w Łodzi Prof. Umberta Eco przyjmującego w maju 2015 r. tytul doktora honoris causa Uniwersytetu Łodzkiego. Oprocz roznorakich wydarzen festiwalu „Labirynt Znakow” skoncentrowanych wokol dokonan naukowych i literackich Prof. Umberta Eco, pomyślano o stworzeniu czegoś dla niego samego. Nie od dziś wiadomo, ze wloski powieściopisarz i eseista lubi oraz ceni poezje Wislawy Szymborskiej, narodzil sie wiec pomysl zorganizowania konkursu na artystyczne tlumaczenie wierszy polskiej noblistki (mimo ze zostaly juz przelozone na jezyk wloski m.in. przez świetnego tlumacza Pietra Marchesaniego) i opublikowania najlepszych przekladow w tomiku dedykowanym Profesorowi Eco. La creazione del presente volumetto e legata alla visita a Łodź del Prof. Umberto Eco che ricevera a maggio 2015 il titolo di dottore honoris causa da parte dell’Universita di Łodź. Oltre ai diversi avvenimenti del festival “Labirinto dei Segni”, dedicati ai successi

Chat with Paper

AI Agents for this Paper